TOEFL PBT Adalah: Arti, Status Terkini, dan Cara Membaca Skornya

TOEFL PBT adalah sebutan untuk TOEFL Paper Based Test, yaitu format ujian TOEFL yang dikerjakan di atas kertas memakai pensil dan lembar jawaban, bukan di depan layar komputer. Istilah ini lahir dari generasi awal TOEFL dan sampai hari ini masih kamu temui di pengumuman kampus, syarat pendaftaran sidang, hingga kolom persyaratan lowongan kerja. Persoalannya sederhana tetapi penting: tes yang orang bayangkan ketika menyebut "TOEFL PBT" sudah tidak lagi tersedia dalam bentuk aslinya. Kalau hari ini kamu mendaftar tes TOEFL berbasis kertas di pusat bahasa kampus, yang benar-benar kamu kerjakan hampir selalu adalah TOEFL ITP.

Artikel ini merapikan kebingungan tersebut satu per satu: dari mana istilah PBT berasal, format kertas mana yang sudah dihentikan oleh ETS dan kapan, tes kertas apa yang masih berjalan, bagaimana cara membaca skala skor 310 sampai 677, dan apa implikasinya untuk kamu yang sedang mengejar beasiswa atau seleksi kerja di Indonesia. Semua angka di bawah diambil dari laman resmi ETS, dokumen resmi ETS, serta laman resmi lembaga pemberi beasiswa, bukan dari rangkuman pihak ketiga.

Arti TOEFL PBT dan Kenapa Istilahnya Masih Hidup

PBT adalah akronim dari Paper Based Test. Dalam konteks TOEFL, istilah itu menandai cara penyampaian soal, bukan jenis kemampuan yang diukur. Ciri khasnya mudah dikenali: buku soal fisik, lembar jawaban berisi lingkaran yang harus dihitamkan, pensil, dan penghapus. Audio bagian listening diputar serentak untuk seluruh ruangan, sehingga tidak ada tombol ulang seperti pada tes berbasis komputer.

Istilah ini bertahan di Indonesia karena dua alasan praktis. Pertama, selama puluhan tahun format kertas memang satu-satunya wajah TOEFL yang dikenal kampus, sehingga masuk ke dalam dokumen akademik, panduan wisuda, dan kebiasaan bertutur. Kedua, biaya dan kemudahan penyelenggaraan tes kertas jauh lebih ringan dibanding tes berbasis internet, jadi lembaga bahasa kampus terus memakainya. Akibatnya, banyak orang mengetik "TOEFL PBT" ketika yang mereka cari sebenarnya adalah tes kertas yang masih dijual hari ini. Kalau kamu baru mulai memetakan seluruh keluarga tes ini, ada baiknya membaca dulu penjelasan dasar tentang apa itu TOEFL sebelum masuk ke perbedaan antar format.

Perjalanan TOEFL dari Kertas ke Layar

ETS menuliskan garis besar evolusi ini di dokumen resminya, TOEFL Research Insight Series, Volume 6: TOEFL Program History. Di sana disebutkan bahwa sejak diperkenalkan pada 1964, tes TOEFL berkembang dari tes berbasis kertas menjadi tes berbasis komputer, lalu pada 2005 menjadi tes berbasis internet. Versi komputer atau TOEFL CBT diperkenalkan pada 1998 dan menyertakan komponen esai wajib bagi semua peserta.

Perubahan itu bukan sekadar ganti media. Setiap kali format berganti, konstruk yang diukur ikut diperbarui. Format kertas klasik menguji listening, tata bahasa, dan reading secara terpisah dalam bentuk pilihan ganda. Format internet menambahkan tugas terintegrasi yang menggabungkan beberapa keterampilan sekaligus, ditambah bagian berbicara dan menulis. Karena itu, membandingkan angka mentah antar format tidak pernah benar-benar setara.

Dokumen yang sama juga menyebut bahwa merek TOEFL sebenarnya menaungi beberapa produk berbeda, termasuk versi berbasis kertas yang dipertahankan untuk wilayah dengan akses internet terbatas, serta program TOEFL ITP untuk kebutuhan institusi. Jadi sejak lama "TOEFL" bukan satu tes tunggal, melainkan satu keluarga tes dengan tujuan yang berbeda-beda.

Status Terkini TOEFL Berbasis Kertas Menurut ETS

Ini bagian yang paling sering salah dikutip. Format kertas yang menjadi turunan langsung dari TOEFL iBT, yaitu TOEFL iBT Paper Edition, sudah dihentikan. Laman resmi ETS menyatakan bahwa tes TOEFL iBT Paper Edition tidak lagi ditawarkan setelah 20 Januari 2024, dan peserta dapat melanjutkan dengan TOEFL iBT versi komputer di pusat tes maupun dari rumah. Laman yang sama menambahkan bahwa skor Paper Edition tetap berlaku dan diterima selama 2 tahun sejak tanggal tes.

Artinya, jika hari ini kamu mencari jadwal "TOEFL PBT" untuk keperluan pendaftaran kampus luar negeri, kamu tidak akan menemukannya di kanal resmi ETS. Yang tersedia untuk peserta perorangan adalah TOEFL iBT. Penjelasan lengkap soal format tersebut ada di ulasan tentang TOEFL iBT.

Yang masih berjalan dan benar-benar memakai kertas adalah TOEFL ITP. Laman resmi ETS menyebutkan bahwa TOEFL ITP Level 1 dan Level 2 tersedia dalam format kertas atau digital dan seluruhnya berupa soal pilihan ganda. Jadi ketika seseorang bilang "besok saya tes TOEFL PBT di kampus", secara teknis yang dimaksud adalah TOEFL ITP versi kertas.

TOEFL ITP: Tes Kertas yang Sebenarnya Kamu Ikuti Sekarang

ITP adalah singkatan dari Institutional Testing Program. Sesuai namanya, tes ini dirancang untuk diselenggarakan oleh institusi, bukan didaftarkan sendiri oleh peserta ke ETS. Buku panduan resmi peserta TOEFL ITP dari ETS menyebutkan bahwa skor yang diperoleh pada administrasi institusional dilaporkan hanya kepada institusi yang menyelenggarakan tes, dan bahwa skor tes akan diberikan oleh institusi penyelenggara.

Ada dua level. Level 1 ditujukan untuk rentang kemampuan menengah sampai lanjut, sementara Level 2 untuk pemula tingkat atas sampai menengah. Keduanya mengukur tiga area yang sama secara garis besar, yaitu Listening Comprehension, Structure and Written Expression, serta pemahaman bacaan. Ada pula TOEFL ITP Speaking Test terpisah, tetapi laman resmi ETS mencatat bahwa tes berbicara ini hanya tersedia bersama TOEFL ITP digital, bukan versi kertas. Pembahasan yang lebih fokus pada tes ini tersedia di artikel TOEFL ITP.

Konsekuensi dari sifat institusional ini penting: kamu tidak bisa mendaftar TOEFL ITP langsung ke ETS seperti mendaftar iBT. Kamu mendaftar ke lembaga bahasa kampus atau lembaga mitra resmi, mengikuti jadwal yang mereka buka, dan menerima laporan skor dari mereka.

Struktur Soal, Jumlah Pertanyaan, dan Durasi

Tabel berikut menyalin angka resmi dari laman Test Content TOEFL ITP di situs ETS dan buku panduan peserta TOEFL ITP. Perhatikan bahwa nama seksi ketiga berbeda antara Level 1 dan Level 2.

Dua hal yang layak kamu catat dari tabel ini. Pertama, waktu pengerjaan bersih Level 1 adalah 115 menit, belum termasuk pengisian data diri dan pengarahan pengawas, sehingga alokasikan waktu lebih panjang saat hari tes. Kedua, seksi Reading Comprehension pada Level 1 adalah yang paling menyita waktu dengan 55 menit untuk 50 soal, jadi kecepatan membaca ikut menentukan hasil akhir, bukan hanya penguasaan kosakata.

Cara Membaca Skor di Skala 310 sampai 677

Buku panduan peserta TOEFL ITP dari ETS menjelaskan mekanisme skornya dengan cukup gamblang. Setiap jawaban benar bernilai sama untuk seksi tersebut, dan tidak ada pengurangan nilai untuk jawaban salah. Jumlah jawaban benar disebut raw score, lalu dikonversi secara statistik menjadi skor berskala. Skor seksi TOEFL ITP dilaporkan pada rentang 31 sampai 68, sedangkan skor total dilaporkan pada skala 310 sampai 677.

Cara memperoleh skor total juga dijelaskan langsung di panduan itu: jumlahkan skor berskala ketiga seksi, lalu kalikan sepuluh per tiga. Contoh yang dipakai ETS adalah 48 ditambah 56 ditambah 52 sama dengan 156, kemudian 156 dikali 10 dibagi 3 menghasilkan 520. Karena tidak ada penalti untuk jawaban salah, panduan resmi menyebut bahwa tidak ada hukuman untuk menebak, jadi mengosongkan jawaban tidak pernah menguntungkan.

Satu hal yang sering disalahpahami: skor berskala bukan jumlah soal benar dan bukan persentase. Panduan ETS menyatakan bahwa skor berskala hanyalah indikasi performa pada seksi tersebut, dan proses konversinya disebut score equating agar tingkat kesulitan antar paket soal tidak memengaruhi hasil. Kalau kamu ingin membandingkan angka ini dengan skala tes TOEFL lain, uraiannya ada di artikel tentang skor TOEFL.

Adakah Konversi Resmi dari Skor PBT ke iBT

Jawaban jujurnya: pada laman Scoring TOEFL ITP di situs ETS, yang dipublikasikan bukan tabel konversi ke TOEFL iBT, melainkan hasil pemetaan ke Common European Framework of Reference (CEFR). ETS menyebut telah melakukan beberapa studi untuk membantu interpretasi skor, termasuk studi pemetaan CEFR, studi deskriptor skor, dan studi reliabilitas. Hasil pemetaan itu memberi skor minimum untuk empat level CEFR, yaitu A2, B1, B2, dan C1.

Tabel di atas berlaku untuk TOEFL ITP Level 1. Untuk Level 2, ETS hanya memetakan dua level, yaitu B1 pada skor total 433 dan A2 pada skor total 343, dengan angka seksi yang sama seperti Level 1. Karena ETS memilih CEFR sebagai jangkar, cara paling aman menjelaskan kemampuanmu kepada pihak ketiga adalah menyebut level CEFR-nya, bukan menyodorkan konversi kasar ke iBT yang kamu temukan di forum. Kalau ada institusi yang menyandingkan angka ITP dan iBT, itu kebijakan institusi tersebut, bukan konversi resmi ETS.

Sertifikat, Masa Berlaku, dan Certificate of Achievement

Laman resmi ETS menyatakan bahwa laporan skor TOEFL ITP berlaku 2 tahun. Alasannya disebut eksplisit: kemampuan berbahasa bisa berubah cukup jauh dalam waktu relatif singkat, sehingga skor yang lebih tua dari 2 tahun tidak dapat dilaporkan atau diverifikasi. Laman itu juga menyebut bahwa laporan skor disediakan oleh kantor ETS Preferred Network setempat dan mencakup skor total serta skor per seksi.

Di Indonesia, banyak peserta terkejut karena yang mereka terima adalah score report, bukan sertifikat bernomor. UPT Bahasa Universitas Negeri Jakarta menjelaskan pembagian ini pada laman layanannya: Certificate of Achievement hanya diberikan ETS untuk peserta dengan skor 433 sampai 677, terhitung sejak 1 Desember 2023, sementara peserta dengan skor lain hanya menerima Score Report. Laman yang sama juga menyebut bahwa nomor sertifikat hanya terdapat pada Certificate of Achievement.

Ada pola menarik di sini. Batas 433, 543, dan 620 persis sama dengan skor minimum CEFR B1, B2, dan C1 pada tabel pemetaan ETS. Jadi tingkatan Bronze, Silver, dan Gold bukan angka acak, melainkan mengikuti garis batas CEFR yang sudah dipublikasikan. Untuk urusan administratif seperti berkas lamaran, perbedaan antara laporan skor dan sertifikat berdampak nyata, dan itu dibahas lebih rinci di artikel tentang sertifikat TOEFL.

Batas Penggunaan Skor ITP yang Sering Disalahpahami

Buku panduan peserta TOEFL ITP dari ETS memuat daftar penggunaan yang disetujui, dan semuanya berada dalam lingkup institusi yang menyelenggarakan tes: penempatan kelas bahasa Inggris di institusi tersebut, pemantauan kemajuan belajar, syarat keluar dari program bahasa, persiapan menuju TOEFL iBT, penerimaan program nongelar jangka pendek, penerimaan program bergelar, hingga program beasiswa di institusi tersebut. Panduan itu juga menyebut bahwa penggunaan di luar daftar tersebut sebaiknya tidak dilakukan.

Panduan ETS menambahkan bahwa setiap institusi menentukan sendiri skor atau rentang skor yang dapat diterima, karena skor yang layak bergantung sepenuhnya pada kebutuhan institusi tersebut. Dua kalimat ini menjelaskan banyak hal yang sering terasa membingungkan: kenapa satu kampus meminta 450 sementara kampus lain meminta 500, dan kenapa sebagian program luar negeri tidak mau menerima ITP sama sekali. Tidak ada standar tunggal, yang ada hanya kebijakan masing-masing penerima skor.

Maka aturan praktisnya: sebelum membayar biaya tes, baca dulu persyaratan pihak yang akan menerima skormu. Kalau yang diminta adalah TOEFL iBT, skor ITP setinggi apa pun tidak akan menggantikannya.

Skor yang Diminta Beasiswa dan Seleksi Kerja di Indonesia

Contoh paling konkret datang dari LPDP. Pada laman resmi Beasiswa Reguler 2025, LPDP mencantumkan bahwa pendaftar program Magister Dalam Negeri memerlukan skor minimal TOEFL ITP 500, TOEFL iBT 61, PTE Academic 50, atau IELTS 6,0. Untuk Doktor Dalam Negeri, angkanya naik menjadi TOEFL ITP 530, TOEFL iBT 70, PTE Academic 50, atau IELTS 6,0. Sementara untuk tujuan luar negeri, ITP tidak masuk daftar: Magister Luar Negeri meminta TOEFL iBT 80, PTE Academic 58, atau IELTS 6,5, dan Doktor Luar Negeri meminta TOEFL iBT 94, PTE Academic 65, atau IELTS 7,0.

LPDP juga menegaskan bahwa sertifikat TOEFL ITP yang berlaku harus berasal dari lembaga resmi penyelenggara tes TOEFL ITP di Indonesia, dan bahwa sertifikat kemampuan bahasa Inggris harus terbit paling lambat 2 tahun terakhir. Detail skema beasiswa ini dibahas terpisah di artikel tentang Beasiswa LPDP.

Untuk seleksi CPNS dan PPPK, ceritanya berbeda. Tidak semua formasi meminta sertifikat bahasa Inggris, dan ketika diminta, jenis tes yang diterima ditentukan oleh pengumuman instansi masing-masing, bukan oleh aturan tunggal. Jadi jangan memburu sertifikat lebih dulu lalu berharap cocok. Baca pengumuman resmi instansi yang kamu incar, lihat persis nama tes yang mereka sebut, baru tentukan tes mana yang perlu kamu ambil.

Biaya dan Tempat Tes di Indonesia

Karena TOEFL ITP diselenggarakan institusi, biayanya ditentukan penyelenggara dan berbeda antar kampus. Sebagai gambaran satu titik data resmi, UPT Pusat Bahasa Universitas Negeri Surabaya mencantumkan biaya pendaftaran TOEFL ITP sebesar Rp 600.000 per peserta pada laman layanannya. Laman yang sama menyebut bahwa Pusat Bahasa Unesa bekerja sama dalam pengadaan TOEFL ITP melalui perwakilan ETS di Indonesia, yaitu IIEF (International Indonesian Education Foundation) di Jakarta, dan materi yang diujikan mencakup Listening Comprehension, Structure and Written Expression, serta Reading Comprehension.

Angka itu bukan tarif nasional. Kampus lain bisa mematok berbeda, dan sebagian membedakan tarif untuk mahasiswa internal dan peserta umum. Karena itu jangan memakai satu angka sebagai patokan mutlak. Cek langsung laman pusat bahasa kampus yang kamu tuju, pastikan mereka menyebut TOEFL ITP dan menyebut kerja sama resmi, lalu perhatikan jadwal serta kuota yang mereka buka.

Perhatikan juga bahwa banyak lembaga menawarkan tes bernama mirip seperti "TOEFL Prediction" atau "TOEFL Like". Tes semacam itu memakai format serupa untuk kebutuhan latihan atau keperluan internal, tetapi bukan produk ETS dan biasanya tidak diterima untuk beasiswa yang mensyaratkan sertifikat terbitan ETS. Bacalah nama tes di brosur dengan teliti sebelum membayar.

Cara Menyiapkan Diri untuk Tes Berbasis Kertas

Format kertas menuntut kebiasaan yang agak berbeda dari tes berbasis komputer. Panduan resmi peserta TOEFL ITP meminta peserta membawa beberapa pensil bertimbal hitam yang cukup lunak (No. 2 atau HB) dan sudah diraut, serta penghapus berkualitas baik yang bisa menghapus tanda tanpa membekas. Pulpen, pensil dengan timbal berwarna, atau pensil bertimbal cair dilarang untuk mengisi lembar jawaban. Panduan itu juga mengingatkan bahwa mesin pemindai hanya membaca satu tanda pada setiap baris pilihan, dan memilih lebih dari satu jawaban dihitung salah meskipun salah satunya benar.

Dari sisi latihan, tiga hal yang paling menentukan adalah kecepatan membaca, ketelitian pada seksi Structure and Written Expression, dan disiplin manajemen waktu karena audio listening tidak bisa diulang. Melatih pola soal secara berulang lebih berguna daripada menghafal daftar kosakata panjang. Di Target Lulus, kamu bisa memakai bank soal untuk melatih pola per seksi dan mengikuti tryout untuk membiasakan diri mengerjakan penuh dalam batas waktu, lalu memakai hasilnya untuk menentukan seksi mana yang paling perlu diperbaiki.

Terakhir, perlakukan angka di artikel ini sebagai peta, bukan janji. Skala 310 sampai 677 dan pemetaan CEFR adalah ketentuan resmi ETS yang stabil, tetapi syarat skor minimum tiap beasiswa dan tiap instansi bisa berubah setiap periode pendaftaran. Kombinasi paling aman adalah memahami format tesnya dari sumber resmi ETS, lalu memverifikasi angka minimumnya dari pengumuman terbaru pihak yang akan menerima skormu.